Mapas de memorias: trabajadores inmigrantes piden justicia climática

Campo de topiaria.

Courtesy of Gray Read.

Map from Francisca’s description of her town in Mexico; drawing by Sara Alzate.
 
1 of 2
 

Mapa elaborado por Sara Alzate a partir de la descripción de Francisca de su pueblo en México.

Courtesy of Sara Alzate.

Sketch of Ana drawing, by Victoria Gomes.
 
2 of 2
 

Dibujo elaborado por Victoria Gomes de Ana dibujando.

Courtesy of Victoria Gomes.

El problema
Sus raíces
Las soluciones

La población trabajadora agrícola inmigrante en el sur de Florida a menudo está sujeta a riesgos ambientales como el estrés térmico y exposición crónica a pesticidas.

El distrito agricultor de Homestead ha dependido de la mano de obra inmigrante desde hace mucho tiempo. Desde el 2001, las sequías vinculadas al cambio climático en América Central le han dejado a la población trabajadora agrícola una sola opción: emigrar. Al llegar a Homestead sin estatus legal, algunas personas se ven sujetas a condiciones abusivas, ingresos ínfimos e incluso robo de sueldos. Dada su condición vulnerable, dudan en buscar cuidados médicos, reportar problemas a las autoridades o defender su propia causa en el trabajo o en su contexto político en general.

WeCount! actúa en defensa de los derechos de la población trabajadora y de la dignidad de las personas indocumentadas. WeCount! invierte en la educación de nuestra comunidad, ampliando las voces de la población trabajadora y fomentando legislación que garantice condiciones laborales seguras y salarios dignos.

Drawing from Ana’s description of her village in Guatemala, by Victoria Gomes.
Drawing from Ana’s description of her work in Homestead, by Victoria Gomes.
Drawing from one of Ana’s memories from her childhood in El Salvador, by Alondra Delgado.
Dibujo elaborado por Sara Alzate a partir de la descripción de Ana de una manifestación en Washington, DC.
Drawing from Ana’s description of her childhood in Mexico, by Sara Alzate.
Drawing from Alejandra’s description of the dream of America, by Miguel Escotet.
Drawing from Juan’s description of work in Homestead, by Miguel Escotet.
Drawing from Ana’s description of her village in Guatemala, by Victoria Gomes.
1

Dibujo elaborado por Victoria Gomes a partir de la descripción de Ana de su pueblo en Guatemala.

Courtesy of Victoria Gomes.

Drawing from Ana’s description of her work in Homestead, by Victoria Gomes.
2

Dibujo elaborado por Victoria Gomes a partir de la descripción de Ana de su trabajo en Homestead.

Courtesy of Victoria Gomes.

Drawing from one of Ana’s memories from her childhood in El Salvador, by Alondra Delgado.
3

Dibujo elaborado por Alondra Delgado a partir de los recuerdos de Ana de su niñez en El Salvador.

 Courtesy of Alondra Delgado.

Dibujo elaborado por Sara Alzate a partir de la descripción de Ana de una manifestación en Washington, DC.
4

Dibujo elaborado por Sara Alzate a partir de la descripción de Francisca de una manifestación en Washington, DC.

Courtesy of Sara Alzate.

Drawing from Ana’s description of her childhood in Mexico, by Sara Alzate.
5

Dibujo elaborado por Sara Alzate a partir de la descripción de Francisca de su niñez en Aquismón, México.

Courtesy of Sara Alzate.

Drawing from Alejandra’s description of the dream of America, by Miguel Escotet.
6

Dibujo elaborado por Miguel Escotet a partir de la descripción de Alejandra del sueño de América.

Courtesy of Miguel Escotet.

Drawing from Juan’s description of work in Homestead, by Miguel Escotet.
7

Dibujo elaborado por Miguel Escotet a partir de la descripción del trabajo en Homestead.

Courtesy Miguel Escotet.

Nuestro punto de vista

Socios universitarios
Socios comunitarios
Socios comunitarios

Muchas personas de nuestro grupo interdisciplinario de estudiantes de arquitectura y literatura tienen sus propias historias de inmigración, pero la mayoría no había examinado la conexión entre el cambio climático y la inmigración. Al trabajar con WeCount! pudimos entender cómo la lucha de la población trabajadora agrícola inmigrante es también una lucha por la justicia climática. En su trabajo se exponen a estrés térmico y a pesticidas peligrosos. Esperamos que, así como nuestro grupo se ha sentido energizado al conocer sus narrativas, las personas visitantes se activen a su vez para combatir el cambio climático y apoyar legislación que imponga condiciones seguras y justas en los campos.

—Universidad Internacional de Florida

WeCount! empodera a la población trabajadora inmigrante de Homestead, Florida. Parte de dicho trabajo implica crear coaliciones y dar a conocer más ampliamente nuestra presencia y nuestras luchas.

—WeCount!

—Catalyst Miami

Contribuyentes

Socios universitarios

Universidad Internacional de Florida

Faculty Project Directors Gray Read Martha Schoolman
Students Jonathan Brunache Alondra Delgado Miguel Escotet Ana Maria Garcia Victoria Gomes Stephanie Janania Jason Katz Jessica Milton Jessica Oliveira Paola Parra Jean Paul Russo Adrian Salgado

Socios comunitarios

Catalyst Miami

Mayra Cruz
Aidil Oscariz

WeCount!

Jonathan Fried
Levis Arnol Torres Villalobos